Překlad "ти трудно" v Čeština


Jak používat "ти трудно" ve větách:

Дъщеря ти трудно се впечатлява, Рут.
Vaši dceru je těžké ohromit, Ruth.
Веднъж излезе ли на яве тайната ти, трудно ще продаваш тайни съобщения.
Budeš to mít dost těžké, prodávat ty zprávy, až to všem řeknu.
Когато заряза Джоуи, беше ли ти трудно?
Když jste opustili Joeyho, bylo to těžké?
Беше ти трудно заради мен, нали?
Měla jsi to kvůli mně těžké, že?
Беше ти трудно, но успя да се справиш.
Taky to nebylo lehký, ale přišla jsi na to.
А ти трудно ли го вдигаш?
Máš potíže s klackem? -Zes ji nezkusil?
Баща ти, трудно е да си представиш.
Váš otec? Tomu se dá těžko věřit.
Беше ли ти трудно, или... успя ли да останеш студена, безразлична?
Bylo to těžké nebo tě to nechalo chladnou, lhostejnou.
Знаем колко е ти трудно и какво Тадж означава за теб
Nino, my oba víme, jak těžké to pro tebe je a co pro tebe Tádž znamená...
Ти трудно си намираш мацки в Щатите.
Nemůžeš sehnat nikoho na šoustání ani v LA, Drama.
Софи, знам колко ти трудно наистина, но не пострадаха ли достатъчно хора?
Sophie, vím, jak moc to je těžké, opravdu ano, ale netrpěli už lidé dost?
Беше ти трудно да натиснеш спусъка.
Měl jsi problémy zmáčknout spoušť toho glocku.
Ти и майка ти трудно ще запазите живота си?
Vy a vaše matka byste těžko mohli žít dál.
Беше ти трудно да се забавляваш с къщните пари.
Měl si co dělat, aby sis to užil, když to byly prachy co nepotřebujeme.
Беше ти трудно, като скъсах с теб.
Špatně jsi to snášela, když jsem se s tebou rozešel.
Джеймс, когато се виждахме, ти трудно се разбираше с Ник, нали?
Jamesi, když jsem spolu chodili, měl jsi problém vyjít s Nickem, že?
Беше ли ти трудно да виждаш Боби така?
A bylo pro tebe těžké? Vidět Bobbyho takhle?
Мама каза, че ти трудно поддържаш връзка с нормални хора.
Máma říkala, že máš problémy udržet si vztah s normálními lidmi.
Беше ти трудно да броиш до три ли?
Bylo pro tebe počítání do tří příliš náročné?
Казвам ти, трудно е да следиш логиката му, но получи резултатът си.
Říkám ti, že je těžké sledovat jeho logiku, - ale má výsledky. - To má.
Не знам, капитане, но предполагам, че ще ти трудно да получиш от него името на момичето.
Nevím, Kapitáne, ale myslím, že budete mít problém dostat z něj teď jméno tý holky.
Става ти трудно да вярваш в доброто.
Pak je těžší uvěřit v dobro.
Беше ли ти трудно когато вашите се разделиха?
Bylo to těžké, když se vaši rozvedli?
Това, което ти дава сила е същото, което прави решението ти трудно - твоята почтеност.
Totéž, co tě dělá mocnou a impozantní, tě také činí toto rozhodnutí tak bolestným.
Да, баща ти трудно показва емоции, и не е добър в трудните моменти.
Ano, tvůj otec na veřejnosti nedává znát své city a není moc dobrý v krizových situacích.
Ти трудно се справяш с велкрото.
Máš někdy problémy i se suchým zipem.
Беше ти трудно в изправителното, нали, Трой?
V nápravném zařízení to bylo složitě, že Troyi?
Когато спечели Златен глобус, беше ли ти трудно да не се разплачеш?
Když jsi vyhrál na Zlatých glóbech, bylo těžké nebrečet?
1.5830080509186s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?